להלן גרסת פ.ד.ף לפנקס:
הקדמה:
פנקס הכיס מיועד לנו, מדריכות ההדרכה. יש בו יסודות ובסיסים פרקטיים שפיתחנו עם השנים. תוכלי להיעזר בו כדי להיזכר מדי פעם בפעם בנקודה כזו או אחרת בהדרכת המדריכים.
הפנקס מחולק לכמה חלקים.
נקווה שתמצאי ערך בדברים, ותזכרי כל העת שאלו רק פיגומים ויסודות, ומלאכת ההדרכה נוצרת כל העת מתוך חיות המפגש והבלתי צפוי.
ללכת אל הרחוב, הרחוב בנפש, הרחוב הפיזי, הרחוב המאיים, המטלטל, המקסים, השקוף והמופקר. הרחוב המשתק והרועש, הרחוב החי, הצבעוני והדיס-הרמוני. הרחוב המדמם, החשוך והרחוק ממבטם של מבוגרים. ללכת אל הרחוב שהחניכים שלי בו, ואל הרחוב שנמצא בהם, בתוכם, וגם לשוב.